あと原語版のＯＰもかっこいいなあって思った

さて、アゴメイテッドさんの４話がちょっと「？」だったので、原語版を見てみました。
…聞き取りってやってないとダメになるもんだね…。
とヒアリング能力に絶望しつつ、記憶にない（＝カットされた）シーンを探したわけですが。
・サリが同年代の子と上手くいっていないことを示唆するシーン
・アイアンハイド（＝バルクヘッド）がサリに対して「鍵を玩具みたいに使っちゃダメだよ。ダイノボットやバンブルビー、ブラックアラクニアの事件を忘れたの？」と注意するシーン（これは話数が入れ替わったせいですね。該当の話をやってないからオミットなのでしょう）
・渡せなかったプレゼントを前に落ち込むアイアンハイドとそれに声をかけるオプティマスプライムの会話
・シーンというより会話が入れ替わってるっぽいのが子守ロボットとの会話。原語では「さあ、今日の授業をはじめましょう！」ってことで、もしかして子守ロボットじゃなく家庭教師ロボなのかな？
・ラスト、サウンドウェーブのコアユニットが活動を続けているところ
あたりがカットだったようです。…最後のひとつはカットしちゃマズくないか？
あと日本語版でラチェットが子どもを乗せる時にちょっと反応してるとこに、気の良いおっさんなのに何でだろう？と感じてたんですが、原語版ではどっちかというとラチェットは気むずかし屋っぽい…のかな。
サリの持つ鍵は「オールスパークの力を持っているので機械に力を与える」というのは解るんですが、日本語版の方でサリがそれをきちんと理解しているのが謎です。
これまでの経緯でトランスフォーマーたちに力を与えることは理解できても、それが全ての機械に応用できると考えるかな…？
なんか総じて話数を入れ替えない方が良かったんじゃないかと思えます（敢えて言えば、ダイノボットやアラクニアの事件を経験した上で鍵を玩具に使う程サリは分別が無い子じゃない、ということにはなるんでしょうか）。
大体いきなり「最近遊びにこないね、どうしたの？」とか言われてもサリとオートボットたちが毎日一緒だった描写もしてきてない訳だし。
関係性を積み重ねてない状態でケンカイベントやられても困るなあ…ということで、うーむ。

あ、そういや前に「ティーンタイタンっぽい？」とか言ってましたが、実際にティーンタイタンのスタッフが参加してたということを知りました。なるほどなー